نشر التدريسي في كلية العلوم الإسلامية/ قسم اللغة العربية الدكتور احمد حسن منصور بحث علمي في مجلة ‏السبط التي تصدر عن مركز كربلاء للدراسات والبحوث التابع للعتبة الحسينية المقدسة البحث الذي نشر في المجلد السابع للمجلة وفي العدد الاول – السنة السابعة –كانون الثاني / جمادي الاول 1442ه -2021م حمل عنوان (التصغير بين الفصحى والعامّية- دراسة صوتيّة وصرفيّة في نماذج من اللهجة الكربلائيّة المحكيّة)

وجاء هذا البحث ليدرس ظاهرة التصغير بوصفها جزئية لغوية ضمن استعمالين لغويين ، أولهما الفصيح الذي حفظته الكتب والقواعد الصرفية ، والآخر العامّي المنطوق في لهجة مدينة كربلاء المقدسة .

وقد رصد البحث التغييرات الصوتية التي حدثت في النطق العامّي ، وحاول تفسيرها تفسيرًا صوتيًا يبين التطور النطقي الحاصل على وفق معطيات علم الصوت الحديث ، والتمس البحث وجود صلة قرابة بين ما يحصل عند نطق مفردات هذه الظاهرة حديثًا ، وما كان موجودًا في بعض اللهجات العربية القديمة ، غير أنه ظل في طيات الكتب محفوظًا ومسجّلًا بوصفه لهجات لبعض العرب.

ومن الجدير بالذكر بأن مجلة السبط هي مجلة علمية محكمة ضمن المعايير العلمية و تعنى بنشر الارث الحضاري والثقافي والعلمي لمدينة كربلاء المقدسة .