من كتاب : قُل ولا تقل لـ د. مصطفى جواد

 قل: بالإضافة إلى الشيء، أي بالنسبة إليه، والقياس عليه؛ ولا تقل: بالإضافة إليه، بمعنى: زيادةً عليه ومضافاً إليه.

قل: فلان ذو كفاية في العمل؛ ولا تقل: فلان ذو كفاءة في العمل.

قل: وقفت تُجاه فلان، وبإِزائه، وقُبالته؛ ولا تقل: وقفت أَمامَه.

قل: حاز فلان الشيء؛ ولا تقل: حاز عليه.

قل: كشفتُ عن الأمر الخفي خفاءه؛ ولا تقل: كشفت الأمرَ الخفيَّ.