من كتاب : قُل ولا تقل لـ د. مصطفى جواد

قل: دحرنا جيش العدو، فجيش العدو مدحور؛ ولا تقل: اندحر جيش العدو، فهو مندحر؛ وذلك إذا كان هزْمه وكسْره ناشئين عن خسرانه في الحرب.

قل: هذا الحزب محلول، وهذه الجمعية محلولة؛ إذا كانا قد نسخ قيامهما بأمر آمر، وقهر قاهر، من غير أعضائهما؛ ولا تقل: هذا الحزب منحل، وهذه الجمعية منحلة، إذا كان قد بطل قيامهما وزال قوامهما، من تلقاء أنفسهما.

 قل: نُقول الموظفين، ونقلاتهم؛ ولا تقل: تنقلاتهم.

. قل: القَطّاع؛ ولا تقل: القِطاع، ولا القُطاع.