من كتاب : قُل ولا تقل لـ د. مصطفى جواد

✅ قل: اضطَرَّه الزمان إلى الإذعان، واضطُرَّ هو؛ ❌ ولا تقل: اضطَرَّه الزمان على ذلك؛ ولا تقل: اضطَرَّ هو إلى ذلك، لأن اضطر من الأفعال المتعدية بأنفسها.

✅ قل: الدَّأب والديدن والشاكلة والطريقة والسنة والجديلة؛ ❌ ولا تقل: الروتين بمعنى الاستمرار على فعل واحد؛ لأن الروتين كلمة فرنسية لها عدة معان، منها الاستمرار على عمل بعينه، كأنه عادة، وهو المراد هنا، وقد سمت العرب ذلك الدأب والديدن والشأن والهجيرى والعادة والوتيرة والمذهب والطريقة والشاكلة والسنة؛ وأخفها في هذا المعنى الدأب والشاكلة.

✅ قل: اجتمع أمس فلان مع الرئيس فلان؛ ❌ ولا تقل: يجتمع فلان مع الرئيس أمس؛ لأن الاجتماع قد جرى أمس، فينبغي أن يستعمل له الفعل الماضي.

✅ قل: أصبحنا بخير وتصبحون بخير؛ ❌ ولا تقل: أصبحنا على خير، ولا تقل: تصبحون على خير.

✅ قل: أهَمِّيَّة الشيء، بتشديد الميم وفتح الهاء؛ ❌ ولا تقل: أهْمية الشيء، بتسكين الهاء.